Κάποια μέρα όμως, ένας αχόρταγος στρατηγός – τύραννος της περιοχής, ζήτησε να του δοθούν όλοι οι θησαυροί της πόλης της Καισαρείας, αλλιώς θα πολιορκούσε την πόλη για να την κατακτήσει και να τη λεηλατήσει.
Ο Μέγας Βασίλειος ολόκληρη τη νύχτα προσευχόταν να σώσει ο Θεός την πόλη. Ξημέρωσε η νέα μέρα και ο στρατηγός αποφασισμένος με το στρατό του περικύκλωσε αμέσως την Καισαρεία. Μπήκε με την ακολουθία του και ζήτησε να δει το Δεσπότη, ο οποίος βρισκόταν στο ναό και προσευχόταν. Με θράσος και θυμό ο αδίστακτος στρατηγός απαίτησε το χρυσάφι της πόλης καθώς και ότι άλλο πολύτιμο υπήρχε στην πόλη.
Ο Μέγας Βασίλειος απάντησε ότι οι άνθρωποι της πόλης του δεν είχαν τίποτε άλλο πέρα από πείνα και φτώχεια, δεν είχαν να δώσουν τίποτε αξιόλογο στον άρπαγα στρατηγό. Ο στρατηγός με το που άκουσε αυτά τα λόγια θύμωσε ακόμα περισσότερο και άρχισε να απειλεί τον Μέγα Βασίλειο ότι θα τον εξορίσει πολύ μακριά από την πατρίδα του ή κι ακόμη μπορεί να τον σκοτώσει.
Οι χριστιανοί της Καισαρείας αγαπούσαν πολύ το Δεσπότη τους και θέλησαν να τον βοηθήσουν. Μάζεψαν λοιπόν από τα σπίτια τους ότι χρυσαφικά είχαν και του τα πρόσφεραν, ώστε δίνοντάς τα στο σκληρό στρατηγό να σωθούν. Στο μεταξύ ο ανυπόμονος στρατηγός κόντευε να σκάσει από το κακό του. Διέταξε αμέσως το στρατό του να επιτεθεί στο φτωχό λαό της πόλης.
Ο Δεσπότης, ο Μέγας Βασίλειος, που ήθελε να προστατέψει την πόλη του προσευχήθηκε και μετά παρουσίασε στο στρατηγό ότι χρυσαφικά είχε μαζέψει μέσα σε ένα σεντούκι. Τη στιγμή όμως που ο στρατηγός πήγε να ανοίξει το σεντούκι και να αρπάξει τους θησαυρούς, με το που ακούμπησε τα χέρια του πάνω στα χρυσαφικά έγινε το θαύμα!
‘Όλοι οι συγκεντρωμένοι είδαν μια λάμψη και αμέσως μετά έναν λαμπρό καβαλάρη να ορμάει με το στρατό του επάνω στον σκληρό στρατηγό και τους δικούς του. Σε ελάχιστο χρόνο ο κακός στρατηγός και οι δικοί του αφανίστηκαν. Ο λαμπρός καβαλάρης ήταν ο Άγιος Μερκούριος και στρατιώτες του οι άγγελοι.
Έτσι σώθηκε η πόλη της Καισαρείας. Τότε όμως, ο δεσπότης της, ο Μέγας Βασίλειος, βρέθηκε σε δύσκολη θέση! Θα έπρεπε να μοιράσει τα χρυσαφικά στους κατοίκους της πόλης και η μοιρασιά να είναι δίκαιη, δηλαδή να πάρει ο καθένας ό,τι ήταν δικό του. Αυτό ήταν πολύ δύσκολο. Προσευχήθηκε λοιπόν ο Μέγας Βασίλειος και ο Θεός τον φώτισε τι να κάνει. Κάλεσε τους διακόνους και τους βοηθούς του και τους είπε να ζυμώσουν ψωμάκια, όπου μέσα στο καθένα ψωμάκι θα έβαζαν και λίγα χρυσαφικά. Όταν αυτά ετοιμάστηκαν, τα μοίρασε σαν ευλογία στους κατοίκους της πόλης της Καισαρείας. Στην αρχή όλοι παραξενεύτηκαν, μα η έκπληξή τους ήταν ακόμη μεγαλύτερη όταν κάθε οικογένεια έκοβε το ψωμάκι αυτό κι έβρισκε μέσα τα χρυσαφικά της. Ήταν λοιπόν ένα ξεχωριστό ψωμάκι, η βασιλόπιτα . Έφερνε στους ανθρώπους χαρά κι ευλογία μαζί. Από τότε φτιάχνουμε κι εμείς τη βασιλόπιτα με το φλουρί μέσα, την πρώτη μέρα του χρόνου, τη μέρα του Αγίου Βασιλείου.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The history of vasilopita started hundreds of years ago, around 1500, in Asia Minor and more specifically in the city of Caesarea in Cappadocia. At the time of Basil the Great, was bishop of Caesarea and lived harmoniously with his fellow men, with love, understanding and mutual aid.
But some day, a greedy general - tyrant of the area, asked him to be given all the treasures of the city of Caesarea, otherwise will besieging the city to conquer and to loot.
The Basil entire night praying God to save the city. He dawned a new day and General determined the army immediately surrounded Caesarea. He walked with his entourage and asked to see the bishop, who was in the temple and prayed. With audacity and anger the ruthless strategist called the city of gold and other precious that existed in the city.
The Basil replied that the city people had nothing beyond hunger and poverty, they had to pay nothing remarkable in general grabber. General in which he heard these words still more angry and started threatening the Great Kingdom that will banish him far away from home or even may even kill him.
Christians of Caesarea very loved their bishop and wanted to help him. So they gathered from their homes that had cutlery and the offered so giving the hard quarterback to save. Meanwhile, impatient quarterback was about to burst from his evil. immediately ordered his army to attack the poor people of the city.
The bishop, St. Basil, who wanted to protect his city prayed and then presented to General cutlery that had gathered inside a chest. But once the quarterback went to open the chest and grab the treasures, with which rested his hands on the cutlery, a miracle happened!
'All the assembled saw a flash and immediately after a brilliant horseman rushes to his army onto the hard quarterback and his own. In no time the evil General and his perished. The brilliant rider was St. Mercurius and troops of angels.
This saved the city of Caesarea. But then, the despot, Basil the Great, found in trouble! Should I distribute the cutlery to the residents of the city and the deal is fair, that is to get everyone what was his. This was very difficult. So prayed Basil the Great and God enlightened me what to do. He called on ministers and their aides and told them to knead bread where in each roll would put a few cutlery. When they were prepared, they distributed them as a blessing to the residents of the city of Caesarea. At first all was puzzled, but the surprise was even greater when each family cut this bread and he found inside the cutlery. So it was a special bread, the cake. Bring people joy and blessing together. Since we we make the cake with the coin inside, the first day of the year, the day of St. Basil.